专访埃及新亚历山大图书馆馆长伊斯迈尔•萨瓦格丁博士

发布时间：2013-12-01　　文章来源：联合早报 (新加坡)

　　埃及亚历山大图书馆曾是世界藏书最多、文种最多、书目记录最全的地方，后因火灾而遭摧毁。目前坐落在埃及亚历山大市最繁华的海滨大道上的新亚历山大图书馆成立于2002年，它根据文献，在多个阿拉伯国家、国际机构和在地政府的支持下，在古亚历山大图书馆原址附近重建。埃及青年保护图书馆的举动，说明了亚历山大图书馆在他们心中的地位。

　　为了出席近日举行的国际图书峰会和第79届国际图联大会暨全体会员大会，新亚历山大图书馆（New Library of Alexandria）馆长伊斯迈尔•萨瓦格丁博士（Dr. Ismail Serageldin）于上周三抵新。他在接受访问时，除了谈到新亚历山大图书馆如何捕捉2000年前遭彻底毁灭的知识王国的精神，也分享了他对数码时代如何影响人类的求知方式，以及图书馆作为收集知识的中心应如何随着时代变迁不断改造的看法。

　　伊斯迈尔•萨瓦格丁博士这么形容古亚历山大图书馆（Library of Alexandria）：“它可能是人类智慧最伟大的发明。”

　　他随即举了多个例子：“古亚历山大图书馆是首个提出普遍知识，以及对世界所有文化持开放心态的图书馆。它曾是一座伟大的学习中心，长达600年。以希伯来文（Hebrew）撰写的《旧约圣经》在这里首次翻译成希腊文。

　　“当时的统治者还立法规定所有往来亚历山大港口的商船必须被搜船，被搜出的书卷和手稿须送到古亚历山大图书馆供专人手抄，然后船只才可离开。他们声称原稿都归还主人，但我怀疑他们归还的是副本。”

　　伊斯迈尔博士说：“古亚历山大图书馆不单是一座图书馆，也让古代最伟大的智者聚集起来。它拥有100位学者，包括诗人、数学家、天文家、哲学家和艺术家，以及来访的学者。除了藏书外，它有供人民上课学习的地方，还有让人们进行辩论的研究中心和智库。此外，还有植物园和动物园。”新亚历山大图书馆藏书量可达800万册

　　2002年，本着重现和发扬古亚历山大图书馆对于普遍知识的探求以及向世界各地文化开放的精神，新亚历山大图书馆（New Library of Alexandria）于古图书馆的原址附近建立起来。图书馆的兴建获得阿拉伯世界、联合国教科文组织（UNESCO）和其他国际机构的支持。

　　伊斯迈尔博士说：“我们在兴建新亚历山大图书馆时，希望利用21世纪的工具去捕捉当年的精神。”

　　新亚历山大图书馆目前拥有一座藏书量可达800万册的主图书馆、世界第二个互联网库、九家专家图书馆、四家博物馆、一家天文馆、10所研究中心、15个永久展览厅、四个临时艺术展区、会议中心和数所学院等设施。图书馆年均访客达140万人次，举办活动超过700个。

　　通过国际社会的帮助，新亚历山大图书馆获得了大量珍贵图书、典籍、手稿、书画和影像制品，其中法国国家图书馆就捐赠了50万本出版于1996年至2006年期间的法国书籍。这也让新亚历山大图书馆成为法国以外馆藏最多法国刊物的第四大图书馆。