澳洲华裔开新书阅读会 图文并蓄讲述中国农历新年

发布时间：2016-01-22　　文章来源：中国侨网 2016-01-14

　　据澳洲网报道，虽然公历新年已经过去，不过澳洲还将在中国农历新年迎来一波庆典活动。为了让澳人能够更直观细致地了解这一中国特色的庆典，位于堪培拉的澳洲国家图书馆12日推出了两名华裔作者共同完成的春节书籍阅读会，向小读者讲述“中国年味”。

　　华裔作者联手讲述传统春节

　　《时代报》1月13日报道，来自悉尼的华裔作家克里斯多夫·郑(Christopher Cheng)与在中国北方长大的插画家吴迪(Di Wu，音译)共同完成了这本名为《新年惊喜(New Year Surprise)》的著作，克里斯多夫·郑在书中描述了自己作为华裔在澳洲这个多元社会中的成长经历，书中的主人公是一名小男孩，他的父亲告诉他在为春节这个大日子做准备的时候，有很多特殊的准备工作要做。

　　此次吴迪没有选择一贯的水彩作画方式，而是在宣纸上用中国的传统方式创作，他说：“我喜欢制作儿童读物，很多艺术家会用相同手法处理不同的故事，但我要试着用不同手法处理不同故事。”

　　朗读+上色 吸引澳洲小读者

　　1月12日在澳洲国家图书馆举行的阅读会上，克里斯多夫·郑及吴迪和约100名年轻的小读者当面交流，克里斯多夫·郑并为大家朗读了图书内容，吴迪则展示了上色技巧。朗读的克里斯多夫·郑起初有些犹豫，不过小读者们期待的神色让他不由得觉得这是世界上最好的工作。

　　克里斯多夫·郑表示，不论家中是否遵循中国传统，这本书都富有吸引力，他说：“希望这能引发关于如何庆祝特殊节日的家庭讨论，即使华裔儿童也有很多不清楚中国北方的传统，城市孩子更会错过这样的体验。”吴迪则表示在澳洲庆祝春节的行为已经越来越常见，中国的十二生肖，特别是即将到来的猴年更是受到欢迎。

　　在谈及春节对自己的意义时，克里斯多夫·郑说：“我是半个中国人，所以这也算是我的文化……对我来说(春节)就是阖家围坐在桌边吃饺子，还要把硬币包进饺子馅里。家中分工也有结构，每个人都有自己的重要作用。”吴迪则表示，寒冬的春节因为房间里的温暖而变得更有趣，他说：“每个人都会很开心，尤其是孩子，我们会得到大人放了钱的小红包，这是个攒钱的好时机。”